18 de fev. de 2008

REGÊNCIA DE ALGUNS VERBOS

ASPIRAR



O verbo aspirar, quando significa pretender, ter como objetivo, é transitivo indireto e pede a preposição a. Ex.:



Todos nós aspiramos a uma vida melhor.

Roberto aspirava a um cargo melhor na empresa.

Irene aspira a um casamento feliz.



É bom observar que, quando o verbo aspirar vem seguido de um infinitivo, o uso da preposição a é facultativo. Ex.:



Juvêncio aspirar a ficar rico ou

Juvêncio aspira ficar rico.

Regina aspira a formar-se em Medicina ou

Regina aspira formar-se em Medicina.



Quando o verbo aspirar significa cheirar, respirar, sorver, é transitivo direto. Ex.:



Edson aspira o ar frio da serra.

Eliana adora aspirar o perfume das flores de seu jardim.



ASSISTIR



Muita gente fala: assistir um filme, assistir um jogo, mas não é essa a forma correta. O verbo assistir, quando significa ver ou presenciar alguma coisa, é transitivo indireto e pede a preposição a. Ex.:



Assisti ao jogo.

Só assisto a filme de ação.

Fui assistir ao show do Gilberto Gil.



É bom observar que, nesse caso, só cabe o emprego do pronome tônico a ele (ou suas variações), e não do pronome átono lhe (ou suas variações). Portanto, devemos sempre construir desta forma:



Disseram que o jogo de ontem foi bom, mas não pude assistir a ele.

Esses filmes são muito violentos; não gosto de assistir a eles.

A novela das oito está muito boa. Você assiste a ela todos os dias.



Cuidado: nunca, mas nunca mesmo, use o verbo assistir, com sentido ver, de presenciar, desta forma: assisti-lo, assisti-los, assisti-la, assisti-las, você a assiste, você o assiste, etc., pois é absolutamente errado em textos, redações, etc. Siga, para sua segurança, os modelos acima (assistir a ele, etc.).

2) Por outro lado, o verbo assistir, quando significa prestar socorro, assistência, é transitivo direto, dispensando, portanto, a preposição a. Ex.,:



O médico prontamente assistiu o rapaz acidentado.

Os auxiliares estão assistindo o professor na aplicação das provas.

Dois advogados assistem o acusado.

Contratei o Dr. Pedro para assisti-lo na defesa

Maria sentiu-se mal, mas os médicos não a assistiram prontamente.



Não há, contudo, nenhuma impropriedade em construirmos assim:



Os médicos assistem ao acidentado.

Dois advogados assistem ao acusado.





OBEDECER



Você obedece os pais ou obedece aos pais?

Se você obedece aos pais, está agindo corretamente, pois o verbo obedecer é transitivo indireto e pede a preposição a, pois quem obedece, obedece a alguém ou a alguma coisa. O mesmo ocorre com o verbo desobedecer. Portanto:



Fernando obedece rigorosamente às leis do trânsito.

Não desobedeça a seus pais, menino.

Quero que você lhe obedeça sempre.

Vou obedecer ao regulamento interno.



RESPONDER



Você responde o questionário ou responde ao questionário?

É isso aí! O verbo responder pode a preposição a. Portanto:

Eu respondi ao questionário.

Eu procuro responder às perguntas que me fazem.

Nenhum comentário: